LIBRO DI FUNAKOSHI GICHIN: KARATE NYUMON

Karate-do Nyumon significa letteralmente: attraversare la soglia del karate. In altre parole: una introduzione al mondo del karate.

In quest'opera, il Maestro Funakoshi spiega il pensiero del karate e la sua pratica anche a chi di karate non conosce nulla.
Il testo comprende scritti inediti che risalgono agli anni precedenti la sua scomparsa, avvenuta nel 1957, Nella sua descrizione del karate, il Maestro parla delle sue origini, dei metodi di combattimento a mani nude in Cina, sviluppatisi poi in sistemi di lotta ad Okinawa, Paese dove l'autorità giapponese aveva bandito l'uso delle armi. Per poter sottrarre questo sistema al controllo della signoria giapponese, nonché l'uso delle tecniche di combattimento a mani nude, tutto viene mantenuto nel segreto. Ciò non ha fatto giungere fino a noi documenti scritti intorno all'arte.

In questo libro il Maestro Funakoshi riconosce comunque il bisogno di codificare e formulare i kata in maniera precisa al fine di definire uno standard del karate di Okinawa. I kata qui descritti non sono quelli tradizionali, ma servono per stabilire quali siano le giuste posture, abitudini ed azioni per poter padroneggiare i veri kata del karate-do.
Questi kata speciali vengono spiegati in maniera dettagliata ed illustrati attraverso numerose fotografie. Infine, il Maestro Funakoshi ricorda al lettore alcuni aneddoti risalenti alla sua gioventù, che ben ritraggono l'alone di mistero che avvolgeva certe figure fino alla metà di questo secolo.

G. Funakoshi